Die beliebtesten hawaiianischen Mädchennamen

De mest populære hawaiianske pigenavne

I denne artikel finder du en omfattende liste over hawaiianske kvindenavne til babyer. Den spænder fra traditionelle hawaiianske pigenavne til moderne hawaiianske pigenavne op til kønsneutrale, unisex, hawaiianske fornavne og de mest populære hawaiianske fornavne til piger i de sidste 100 år. 

Hawaiianske pigenavne - du havde mig ved aloha

Hawaii, den ene østat, hvor klichéerne er til stede, strandene er lange, fødderne er sandede, og surfbrætterne er i overflod. Selvom mange tror, at øgruppen konstant er i ferietilstand, og at det eneste, der tæller, er solskin, ved mange mennesker Hawaii har faktisk mere mangfoldighed, kulturel betydning og dybde, end internettet antyder. Så én ting er sikker: USA's halvtredsindstyvende stat skaber store bølger. Og disse bølger bærer ikke kun surfere, men er dybt forankret i deres forfædres visdom og adopteres af alle hawaiianere i dag - enten med eller uden hula-nederdel.

Pizza Hawaii som eksempel på denne dybe kulturelle betydning? Spis igen. Det kan godt være, at hawaiianerne har styr på gryder og pander, men "Aloha"-kulturen kommer især til udtryk i navngivningen. Den Hawaiianske pigenavne er ikke bare bogstaver sat sammen, men ren poesi - med en dyb forbindelse til naturen, familiens forfædre og spirituelle overbevisninger. 

Traditionelle hawaiianske pigenavne

Med kun fem vokaler og otte konsonanter synes det hawaiianske alfabet at mangle grundlaget for en bred vifte af navne. Men intet kunne være længere fra sandheden, da Hawaiianske pigenavne er faktisk fulde af dybde og melodi - ikke mindst på grund af deres betydning. Tag et kig på nedenstående liste over nogle traditionelle hawaiianske pigenavne nedenfor.

Name Bedeutung
AnelaEngel
KaʻalaDie Freie
KaimanaKraft des Meeres
KehlaniHimmlische Klarheit
LaniHimmel
LeilaniHimmlische Blume
MahinaMond
MoanaOzean
NalaniDie Himmel
NoelaniHimmlische Nebel

Disse traditionelle hawaiianske pigenavne lyder lette som en brise og dybe som havet, ligesom øgruppen selv. Hvis det ikke giver dig den inspiration, du har brug for til din egen lille pige eller din næste ferie, så ved vi ikke, hvad der kan gøre det.

Moderne hawaiianske pigenavne

Nu vi taler om en brise: Mange af nutidens hawaiianske forældre vælger et klassisk pigenavn med et friskt twist - for at kombinere tradition og trend. Følgende er eksempler på moderne hawaiianske pigenavne og deres betydning er anført nedenfor.

Name Bedeutung
AlanaErwachen oder Angebot
HaliaErinnerung oder liebevolle Erinnerung
IolanaAufsteigen zu den Himmeln
KailaniMeer und Himmel
KaileaFreude des Meeres
KainaniSchönheit des Meeres
KailaniHimmlisches Meer
KealaDer Weg oder Der Pfad
LeinaLeidenschaft oder Sprungplatz
MeleLied oder Gesang
NoheaHübsch oder Schön
OlinaFreude
PualaniHimmelsblume
UlulaniInspiration des Himmels


Uanset om de er på legepladsen eller rider på bølgerne, viser disse moderne hawaiianske pigenavne, at gammelt og nyt er som ananasjuice og kokosnøddevand: Bedre sammen

Om Lottili

Født og opvokset i Berlin, udvikler Lottili udvikler automatiske fjedervugger sammen med eksperter for en bedre babysøvn. Mere information om vores vugger og hvordan du kan slappe af her. 

Elsket af forældre, anbefalet af jordemødre.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

Den Slyngevugge-Sæt

Søvn til din baby, tid til dig.

Til den Slyngevugge

Kønsneutrale hawaiianske fornavne

Hvis der er et sted på vores planet, hvor betydning spiller en stor rolle, så er det på Hawaii. Fornavnene er derfor valgt i henhold til deres respektive definitioner og ikke eksplicit i henhold til køn. Det betyder, at mange navne er velegnede til kvinder, mænd, unisex og ikke-binære personer. På den følgende liste finder du nogle kønsneutrale hawaiianske navne.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
KaiMeer oder Ozean
KalaniDer Himmel oder himmlisch
KeanuDie kühle Brise
KoaKrieger
LeilaniHimmlische Blume
MakanaGeschenk
MālamaPflege oder Schutz
NalaniDer Himmel
NoelaniHimmelsnebel

Uanset om det er progressivt eller praktisk, så får folk på Hawaii helt sikkert det bedste ud af deres alfabet. For når alt kommer til alt, er en smuk lyd og et særligt budskab alt, hvad man har brug for, ikke sandt? 

De mest populære hawaiianske pigenavne i de sidste 100 år

Har du nogensinde undret dig over, hvad der kommer ud af et århundrede på 137 øer med et areal på 28.311 kvadratkilometer? Så se på følgende liste over de mest populære hawaiianske pigenavne i de sidste 100 år.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
AlanaErwachen
AnelaEngel
HaliaErinnerung
IolanaHimmelsvogel
KaiaMeer oder Ozean
KailaniHimmlisches Meer oder Meereshimmel
KaleaKlar
KehlaniMeer und Himmel
KeonaGottes Geschenk
KianaGöttlich, abgeleitet von Diana
LaniHimmel oder himmlisch
LeilaniHimmlische Blume
MaliaRuhig oder friedlich, abgeleitet von Maria
MoanaOzean
NalaniDer Himmel
NoelaniHimmelsnebel
OlinaFreude
MaleaBlume

Jeg pakker min taske og tager den med mig... På en tur ned ad mindernes allé på Hawaii skal der være masser af plads til natur, traditioner og historie. Glem heller ikke dine solbriller, så du kan holde styr på alle disse populære hawaiianske pigenavne.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

De Slyngevugge-Sæt til leje

Søvn til din baby, tid til dig.

Vores sæt kan ikke kun købes. Måske er leje noget for dig!

Slyngevugge Leje

Vores top 100 hawaiianske pige- og kvindenavne og deres betydning

Hvis du ikke kan lide nogen af vores hawaiianske pige- og pigenavne endnu, har vi 100 andre hawaiianske pigenavne og deres betydninger til dig.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
AkelaEdle
AlanaErwachen
AlohaLiebe, Mitgefühl
AnuheaKühler, süßer Duft
AolaniHimmlische Wolke
ApikaliaAbigail
AukaiSeefahrer
ElikapekaElisabeth
HaliaIn Erinnerung an einen geliebten Menschen
HaukeaWeißer Schnee
HealaniHimmlischer Nebel
HinaMondgöttin
HokulaniHimmlischer Stern
IolanaZu fliegen wie ein Falke
KaiMeer
KailaniHimmlisches Meer
KalaniDie Himmlische
KalenaDie Reine
KamaileGeliebtes Kind
KameaDie Eine
KanaDie Dunkle
KananiDie Schöne
KapuaDie Blume
KaulanaBerühmt
KawenaDie Rosige
KealohaDie Geliebte
KeanuKühle Brise
KeikiKind
KeilaniHimmlische Blume
KekepaniaStephanie
KelenaDie Reine
KianaGöttlich
KieleGardenie
KinaChina
KonaDame
LahainaGrausame Sonne
LaniHimmel
LanikaiHimmlisches Meer
LeilaniHimmlische Blume
LilinoeFeiner Nebel
LiloGroßzügig
LokelaniKleine Rose
LuanaZufrieden, glücklich
MahinaMond
MaileDuftende Pflanze
MakanaGeschenk
MaliaMaria
MalinaBeruhigend
ManuVogel
MehanaWärme
MeleLied
MeliaHonig
MoanaOzean
NalaniDie Himmel
NaniSchön
NoelaniHimmlischer Nebel
NoheaReizend
NuiGroß, wichtig
OlianaOleander
OlinaFreudvoll
PuaBlume
PuananiSchöne Blume
PualaniHimmlische Blume
PuamanaDuftende Bergblume
RoselaniHimmlische Rose
UlulaniHimmlische Inspiration
WaiolaWasser des Lebens
WailanaRuhiges Wasser
AkoniUnschätzbar
AlikaBeschützerin
Auli'iZierlich, fein
EmaliaEmily
HaunaniSchöner Schnee
HiwalaniHimmlischer Stern
IwalaniHimmlischer Reiher
KahulaDie Tanzende
KailiZart
KaimanaKraft des Meeres
KalamaDie Fackel
KawailaniHimmlisches Wasser
KealaDer Weg
KeaniSanfter Wind
KeiGeliebtes Kind
KiniViele
LakaZahm
LanaRuhig wie stilles Wasser
LehuaRote Blüte des Ohia-Baumes
LikoKnospe
LolaKönigin
MahealaniVollmondnacht
MakananiSchöne Augen
MaluRuhe, Frieden
InoaKeine Bedeutung bekannt

Disse navne afspejler ofte naturen, kulturen og spiritualiteten på Hawaii og har ofte smukke, meningsfulde oversættelser.

Konklusion på hawaiianske pigenavne

Hawaiianske pigenavne er som den farverige blomsterkrans ("lei" på hawaiiansk), man får som hilsen, og de er udtryk for øgruppens kultur: gæstfrihed, accept og medfølelse. Uanset om pigenavnene er en velsignelse eller en hyldest til Moder Natur, er de lige så melodiske i lyden som de eksotiske fugle på Hawaii.

En af de mange klichéer om Hawaii er, at indbyggerne altid er i "ferietilstand". Men som alle andre lande og stater er Hawaii i rivende udvikling, og hos Lottili er vi spændte på at se, hvilke navneændringer der vil finde vej til kysten.

Ofte stillede spørgsmål om hawaiianske pigenavne

Her er nogle flere svar på spørgsmål, du måske er interesseret i om dette emne

Hvilke hawaiianske pigenavne er særligt populære blandt forældre?

Ailani - Høj høvding

Akela - Ædel

Halia - Til minde om en elsket person

Quay - havet

Kailani - Det himmelske hav

Kiana - Guddommelig

Leilani - Himmelsk blomst

Malia - Maria eller rolig

Moana - Ocean

Noelani - Himmelsk tåge

Er der nogen hawaiianske navne, der refererer til naturen?

Der er mange hawaiianske navne, der relaterer til naturen og ofte afspejler miljøets skønhed og spiritualitet. Her er nogle eksempler:

Hokulani - betyder himmelsk stjerne

Kai - betyder hav

Kailani - betyder himmelsk hav

Kaimana - betyder havets kraft

Kalei - betyder blomsterkrans

Lani - betyder himmel

Leilani - betyder himmelsk blomst

Moana - betyder hav

Mokihana - betyder "mokihana-frugt" og er et symbol for øen Kauai

Nalu - betyder bølge

Noelani - betyder himmelsk tåge

Pua - betyder blomst

Disse navne er dybt forankret i den hawaiianske kultur og afspejler folkets tætte forbindelse til naturen og deres omgivelser.

Hvilke hawaiianske navne refererer til dyr?

Der er nogle hawaiianske navne, som refererer til dyr, og som ofte afspejler den hawaiianske kulturs tætte forbindelse til naturen. Her er nogle eksempler:

Hoku - betyder "stjerne", men i udvidet forstand kan det også betyde "stjernefisk".

Iolana - betyder "at flyve som en falk".

Koa - betyder "modig" eller "dristig", men kan også betyde "koa-træ", som ofte forbindes med styrke og tapperhed.

Lani - betyder "himmel", men i kombination med andre ord kan det også betyde "himlens fugl".

Liko - betyder "knop", men i udvidet forstand kan det også betyde "lille fisk".

Lio - betyder "hest".

Manu - betyder "fugl".

Nalu - betyder "bølge", men i udvidet forstand kan det også betyde "delfin", da delfiner ofte leger i bølgerne.

Pua - betyder "blomst", men i kombinationer som "puakai" kan det også betyde "blomsterfisk".

Vores bestsellere