
De mest populære spanske pigenavne
I denne artikel finder du en omfattende liste over spanske kvindenavne til babyer. Den spænder fra traditionelle spanske pigenavne til mere moderne spanske pigenavne op til almindelige spanske pigenavne og de mest populære fornavne til piger i Spanien i løbet af de sidste 100 år.
Spanske pigenavne - de ser hende rulle
Når vi taler om Mercedes, spørger du måske dig selv: "Hvad har et tysk bilmærke at gøre med en artikel om spanske pigenavne? Er min søgemaskine i stykker? Jeg leder efter inspiration eller har brug for et navneforslag, ikke fire hjul."
Selvom vi hos Lottili har gode motorer (især til fjedervugger), vi taler her om det spanske pigenavn. Navnet Mercedes er af spansk oprindelse og stammer fra det latinske ord merces som betyder 'belønning' eller 'vederlag'. Så i den forstand er det kun den skinnende betydning, der svarer til det skinnende ydre på Mercedes-biler. Og nu vi er ved bilanalogier, så ruller navnet let af tungen, ikke sandt?
Traditionelle spanske pigenavne
Kan du høre den blide banken i det fjerne? Det er rytmen fra de mange flamencodanse, der kendetegner den spanske kultur, ledsaget af de melodiske lyde fra traditionelle spanske pigenavne. På den følgende liste finder du nogle af disse navne sammen med deres betydning.
Name | Bedeutung |
---|---|
Alba | Morgendämmerung, Tagesanbruch |
Catalina | rein |
Carmen | Garten oder Lied |
Dolores | Schmerzen oder Klagen |
Isabella | Gott ist mein Eid |
Lucía | Licht |
María | bitter oder Wasser des Lebens |
Rosa | Rose |
Sofía | Weisheit |
Teresa | Ernte oder Sommer |
Selv om de traditionelle spanske pigenavne på listen ovenfor ofte er stærkt inspireret af Bibelenføler man sig næsten automatisk som den berømte emoji af kvinden i den røde kjole med et af disse navne - selv uden at være troende. En pige kan drømme og danse.
Moderne spanske pigenavne
Ingen rytme? Ikke noget problem! Der er også mange korte spanske pigenavnesom næppe vil udfordre dine sprogkundskaber. Nedenfor finder du nogle moderne spanske pigenavne og deres betydning.
Name | Bedeutung |
---|---|
Adriana | Herkunft aus der Stadt Adria |
Bianca | weiß |
Dafne | Lorbeerbaum |
Elena | Fackel oder Licht |
Luna | Mond |
Mia | mein |
Nerea | Meerjungfrau |
Rafaela | Gott hat geheilt |
Valeria | stark oder gesund |
Zoe | Leben |
Nogle gange skal der ikke en dans til for at fordybe sig i de spanske navnes kunst. Med de moderne spanske pigenavne på listen ovenfor Spanske forældre lægger stor vægt på fødselsattester, men har kun brug for nogle få trin og stavelser.
Om Lottili
Født og opvokset i Berlin, udviklet Lottili udvikler automatiske fjedervugger sammen med eksperter for en bedre babysøvn. Mere information om vores vugger og hvordan du kan slappe af her.

Almindelige spanske pigenavne
Selvom Flora og Fauna oprindeligt er latinske udtryk, har de helt klart fundet vej til det spanske ordforråd. Det er derfor ikke overraskende, at mange spanske pigenavne har betydningerforbundet med Spaniens imponerende natur. På den følgende liste finder du nogle af de mest almindelige spanske pigenavnesom vil få alle bærere til at blomstre.
Name | Bedeutung |
---|---|
Alejandra | die Beschützerin |
Carmen | Garten oder Lied |
Dolores | Schmerzen oder Klagen |
Elena | Fackel oder Licht |
Isabel | Gott ist mein Eid |
Laura | Lorbeerbaum |
María | bitter oder Wasser des Lebens |
Rosa | Rose |
Sofía | Weisheit |
Teresa | Ernte oder Sommer |
Uanset om det er en frøplante eller en pige: Alt stort starter i det små. Og med populære spanske pigenavne ovenfor slår du helt sikkert to fluer med et smæk - i biodiversitetens ånd.
De mest populære spanske pigenavne i de sidste 100 år
Det faktum, at Mercedes-Benz blev grundlagt for næsten 100 år siden, illustrerer, hvor meget der kan ske på et århundrede. Ikke desto mindre har det spanske navn Mercedes vist sig at være en tidløs klassiker på navnegaden gennem årene, ligesom mange andre spanske pigenavne, der også er blandt topnavnene. De mest populære af disse spanske pigenavne fra de sidste 100 år er listet nedenfor.
Name | Bedeutung |
---|---|
Ana | Anmut |
Beatriz | die Glückliche |
Carmen | Garten oder Lied |
Claudia | lahm oder hinkend |
Dolores | Schmerzen oder Klagen |
Elena | Fackel oder Licht |
Gabriela | Gott ist meine Stärke |
Isabel | Gott ist mein Eid |
Juana | Gott ist gnädig |
Laura | Lorbeerbaum |
María | bitter oder Wasser des Lebens |
Marta | die Herrin |
Mercedes | Gnade oder Barmherzigkeit |
Paola | klein |
Raquel | das Schaf |
Rosa | Rose |
Sofía | Weisheit |
Teresa | Ernte oder Sommer |
Verónica | die wahre Ikone |
Mens mange ting bliver bedre med tiden, er biler måske ikke altid det bedste eksempel på dette. Men heldigvis er Spanien hjemsted for mange andre ting - som vin, ost og pigenavne - der viser, at fortiden også har sin værdi.

De Slyngevugge-Sæt til leje
Søvn til din baby, tid til dig.
Vores sæt kan ikke kun købes. Måske er leje noget for dig!
Vores top 100 spanske pige- og kvindenavne med betydning til dit navngivningsbehov
Hvis du ikke har kunnet lide nogen af vores spanske pigenavne indtil videre, har vi 100 andre spanske kvindenavne og deres betydning til dig.
Name | Bedeutung |
---|---|
Abril | der April, der Frühling |
Adora | die Verehrte, die Begehrte |
Agueda | die Gutherzige |
Alba | Morgendämmerung, Tagesanbruch |
Aldara | die Edle |
Alejandra | die Beschützerin |
Alma | die Seele |
Amara | die Unsterbliche |
Anais | die Anmutige |
Ariadna | die Heilige |
Aitana | die Ruhmreiche |
Beatriz | die Glückliche |
Belinda | die Schöne |
Bianca | die Weiße |
Camila | die Junge |
Carolina | die Freie |
Celeste | himmlisch, der Himmel |
Clara | klar, hell |
Constanza | beständig, konstant |
Cristina | die Christin |
Dalia | Glück, Schicksal |
Daniela | Gott ist mein Richter |
Eliana | Tochter der Sonne |
Estrella | Stern |
Felicidad | Glück |
Fernanda | die Kühne, Beschützerin |
Francisca | die kleine Französin |
Gabriela | Gott ist meine Stärke |
Genoveva | die Weiße |
Inés | rein, heilig |
Jimena | Hörende |
Josefina | Gott fügt hinzu |
Leticia | Freude |
Luciana | das Licht |
Macarena | der Ort der Olivenbäume |
Manuela | Gott ist mit uns |
Marisol | Tochter der Sonne |
Matilda | die Mächtige |
Mireya | bewundernswert |
Montserrat | gezackter Berg |
Nuria | das Licht Gottes |
Ofelia | Hilfe |
Paloma | Taube |
Patricia | edel |
Perla | die Perle |
Pilar | Pfeiler |
Querida | Geliebte |
Raquel | das Mutterschaf |
Ramona | weise Beraterin |
Renata | wiedergeboren |
Rocío | Morgentau |
Salma | friedlich |
Salomé | Frieden |
Sara | Fürstin |
Selene | Mondgöttin |
Sierra | Gebirge |
Soledad | Einsamkeit |
Trinidad | Dreifaltigkeit |
Valentina | stark oder gesund |
Verónica | wahre Ikone |
Ximena | Hörende |
Yolanda | Veilchen |
Zara | Blume |
Amapola | Mohnblume |
Almudena | der Ort des Weizens |
Amparo | Schutz |
Aurora | Morgenröte |
Cielo | Himmel |
Carmen | Garten oder Lied |
Dolores | Schmerzen oder Klagen |
Isabella | Gott ist mein Eid |
Lucía | Licht |
María | bitter oder Wasser des Lebens |
Rosa | Rose |
Sofía | Weisheit |
Teresa | Ernte oder Sommer |
Adriana | Herkunft aus der Stadt Adria |
Bianca | weiß |
Dafne | Lorbeerbaum |
Elena | Fackel oder Licht |
Luna | Mond |
Mia | mein |
Nerea | Meerjungfrau |
Rafaela | Gott hat geheilt |
Valeria | stark oder gesund |
Zoe | Leben |
Ana | Anmut |
Carmen | Garten oder Lied |
Dolores | Schmerzen oder Klagen |
Elena | Fackel oder Licht |
Isabel | Gott ist mein Eid |
Laura | Lorbeerbaum |
María | bitter oder Wasser des Lebens |
Rosa | Rose |
Sofía | Weisheit |
Teresa | Ernte oder Sommer |
Ana | Anmut |
Beatriz | Die Glückliche |
Carmen | Garten oder Lied |
Verónica | Die wahre Ikone |
Konklusion på spanske pigenavne
Spanske pigenavne er næsten som et traditionelt tapasfad: De er alle tiltalende, men der er altid en favorit. Nogle navne har bare det særlige strejf af temperament eller tradition, som du leder efter.
I Bibelen står der: "Søg, så skal du finde", og i et religiøst land som Spanien gælder det i særlig grad. Så hos Lottili er vi spændte på at finde ud af, hvilke spanske pigenavne der vil finde deres plads ved langbordet i den nærmeste fremtid. Men indtil videre: ¡Buen provecho!
Kildehenvisning:
Kilder til den spanske navnestatistik kan findes her: